暮らしのマイレポ投稿

It was nice hearing about your Obon holiday. You were busy dealing with the things you sold on Mercari, but it’s amazing that all of them were sold! You did it!! Your time and effort really paid off.☺️ deal with =扱う effort =努力 pay off =報われる スピーチもそうですが、自力で作るアウトプットはなかなか手強いですよね！でも、とってもいい感じですよ✨以下はここを修正したらいいですよというポイントです。 まず、humit ➡️humid ですね。 それから、途中の、、、 A: …But I prepared something the other day. B: What did you prepare? What do you mean by “something”? A: I posted on Mercari because I sell various items, like purses and cosmetics. ✅ ポイント • one day は「ある日」より「先日」という意味で the other day が自然。 • I posted the Mercari site は、I posted on Mercari の方がより自然です♪ • They are purses and cosmetics は like purses and cosmetics にすると会話らしい自然さが出ます。 最後にHe used when he was a elementary school student.という風に、Is➡️was, studentは数えられる名詞なのでaを入れたらいいですね。 まだ新しくてキレイなお財布なのに！でもリサイクル♻️という考え方もいいですし、他の方が引き続き使ってくれるというのもうれしいですね☺️

Thank you for sharing your assignment, Shino-san! There’s nothing I need to correct. ☺️ ライブ配信についてのコメントもありがとうございます❤️楽しんでいただけていて、うれしいです。毎回録画していますのでご都合の良いタイミングでご覧くださいね。何かご希望のトピックがあれば教えてください😊Have a good day!

Thank you for sharing an episode from your summer vacation like this, Ai! It sounds great, and your drawing looks really nice too. I also like his pictures and often watch TV programs featuring his travels in search of various kinds of cats around the world. I feel exactly the same way you did. There’s almost nothing I need to correct in your English. 2つだけご提案が！ ①岩合光昭さんは有名人なので、Mr.の敬称をつける必要はないと思います。日本語風に言うと、有名人は呼び捨てです。 • Haruki Murakami is a famous novelist. • Yayoi Kusama is a world-renowned artist. ②I can feel Meiji era’s atmosphere. 細かい感覚的なお話ですが、アポストロフィsだと所有格っぽいトーンが強くなってしまうので、the atmosphere of the Meiji eraの方がいいです。それから、もしそこに来た「誰もが明治時代の雰囲気を感じられる」という、普遍性を持たせたければyou can feel…の方がよいです。あくまでも自分の感想でしたら、I canのままいきましょう！ Is it okay if I post this picture on my Instagram and share it with my followers?☺️

そうですね、過去の配信で少し触れたかも知れませんが、言語間の違いが学習する時の難易度に直結します。日本語には物体の輪郭線を意識して、一つ、二つという塊とそうではないものという概念の認識はあまり重要ではないのですが、英語はとても重要です。それが冠詞という表現に現れます。逆に日本の上下関係やヒエラルキーを表現する言葉の種類は多いのですが、英語はないわけではないがそれほど多くはないです。ということは、日本人より上下関係を重視していないという視点も生まれると思います。 ちなみにby carやon footなどは車や足という物体そのものというより、その機能(不加算な概念)に注目しているから無冠詞だという説明ができます。 例えば、go to schoolのschoolは無冠詞ですね。なぜなら校舎という物体より、その中で勉強や部活などの活動をするという機能にスポットライトを当てているからです。「通学する」ということですね。 これが例えば建設会社の社員さんが修理工事の目的で学校の校舎に行くとなると、aがついてきます。 何となく冠詞の性質が見えてきたでしょうか？

Thank you for another photo of your adorable dog💕 Your new carpet looks nice. Did you choose it yourself? You must be excited to have your beloved son and his girlfriend over. Will this be your first time meeting her?🤭 Aww, I want to be interrupted by Raimu-chan, too! ライママさん、課題提出おつかれさまでした👏継続されている事実が素晴らしいです。ライムちゃんや息子さんの話題など身近なトピックを多くお持ちということもいいですね。今風に言うと語学は最高の脳トレですので、無理なく親しんでいきましょう♪ ワン🦮ポイントアドバイス: girlfriendを使いましょう！loverはほとんど使われません。彼女、恋人、、、婚姻関係以外の付き合っている人はgirlfriend、男性の場合はboyfriendでOKです。楽しい時間になりますように☺️

Aww, how adorable💕Saitama Children’s Nature Zoo is one of my favorite zoos because you can see both quokkas and koalas there. Quokkas even appear in a Japanese high school English textbook. I love how they always seem to be smiling, with both sides of their mouths turned up. Hope you’ll get to see quokkas in Auggie some day soon! あいさん、レポートおつかれさまでした。quokka、私も同動物園で見ました。いつも笑っているみたいで癒されますよね✨あ、会いに行きたくなってしまいました🤭 Aussieは「アジィ」と発音し、「オーストラリア」🇦🇺の別の呼称です。使ってみてくださいね。

I think it’s a difficult choice to make. When it’s really hot and humid, I go for shaved ice. Otherwise, I’m a soft-serve person☺️ たまちゃんさん、見ただけで涼しくなるようなスイーツの写真。ありがとうございます🩷なかなか難しい選択で私もどちらも欲しい派ですが(！)、一応上のような英語にしてみました。I go for shaved ice の部分は、定型のI’m a shaved ice personでもよいのですが、バリエーションのひとつとして。よろしかったら、go forも使ってみてください！

Totally a dog person, right? This phone case is so adorabe! I want one! I’m a cat person, but Raimu’s making me like dogs again💕

Oh, so you’re a Disney person? A friend of mine is so crazy about Disney that she’s visited every Disneyland in the world, including the one in Urayasu! By the way, I’m not a Disney person myself, but I still like the characters. They’re so adorable. 🥰 あいさん、ディズニーについての投稿ありがとうございます❤️ディズニー愛が伝わる、素敵な内容です。サンリオは昔からピュローランドがありましたが、ジブリも最近テーマパークができましたよね？I remember that Hello Kitty and characters from Ghibli movies were really popular among American students.☺️🇺🇸 Have you been to the ones in HongKong, Shanghai, Paris, Anaheim and Orlando (Florida)? If not, would you like to? その時は英語が話せますね😊✨

Are you going to Yokohama for a chill classical concert with your daughter? Sounds great! You must be excited about seeing her soon too! Actually, I don’t know anything about that concert, but I sometimes go to a classical concert 🎵☺️ ライママさん、課題提出ありがとうございます！課題部分の英語だけで大丈夫ですよ！ お盆休み、楽しみですね。mustは「〜に違いない」という意味なのでYou must be excitedで、「ライママさん(あなた)は楽しみにしているはずだ」という解釈をしてくださいね☺️ そんなユニークなコンサートがあるのですね。知りませんでした。教えていただいて嬉しいです。いつかトライしてみたいです。I’ve never seen such an adorable train.です！乗ってみたいなぁ…✨ I’m a ( ) person. という投稿にもチャレンジしてみてください。ライママさんの場合は、やっぱり「犬派」ですかね☺️🐕🐾

そうなんです！だから、何度も練習してスラスラっと言えるようになってから、さらに実際の注文の状況で練習(この講座ではロールプレイ)してみることが大事です。もちろんすべての文を覚えることは無理なのですが、鉄板と呼ばれるフレーズや応用の聞くフレーズなどは、ベースとしてどんどん入れていかれると役に立ちます。 そして、ご質問の回答ですが、Yes, you can say it.です☺️Do you have a vegetarian menu?やCan I have a vegetarian menu?などと聞けます。Do you have〜?とCan I have〜？はすぐ使えるように覚えましょう！ わぁ、ヤギさんがかわいい〜🐐😍💕こちらもインスタへアップしても大丈夫でしょうか？

Is this your cat, あいさん？ Poor him*🐈When it comes to cats, have you heard of Ma-AH? It means “come here” in cat language. When you say ma-AH, does your cat come to you? 😉 *poor〜！で「〜は可哀想！」「〜はお気の毒だ！」という意味になります。Poor thing!は誰にでも何にでも当てはまります。 あいさんの投稿もぜひインスタの方でご紹介したいのですが、よろしいでしょうか？ I hope I will see you at my next live stream tomorrow☺️Stay cool 😎

たまちゃんさん、I hope you’ve fully recovered by now. It’s actually my favorite thing to do after a long day at work. We should grab a drink together sometime soon!🍻 …hot and humid. の流れから、I’m exhausted.と繋いでいらっしゃって、素晴らしいですね👏生ビールの美味しい季節です💕 Are you a beer🍺 person or a wine 🍷 person? Either way, cheers! P.S. Can I post this picture and your comment on my Instagram? この写真とコメントをインスタの方で紹介しても構いませんでしょうか？☺️

あいさん、いつも素敵なデジタルアート作品をありがとうございます❣️女性(あいさん？！)の表情が豊かで、状況が正確に把握できますね。 ライブ配信は本講座とちょっと趣向が違うので、そちらもお役に立てていただけてうれしいです☺️ ご質問の回答ですが、そのとおりです✅文脈によってどの意味なのか変わってきます。混乱を避けるため会話では、Me, too./Tennis, too./Yesterday, too.と、必要な情報だけが伝えられることが多いです。 また何かあればご遠慮なくどうぞ！

ライママさん、wow so finally this is your beloved dog! Thank you for letting us see her back head. So adorable💕 I hope her paw pads are safe 🐕肉球のご無事を祈ります🙏 We’ll miss you this morning, but hopefully see you again next week! また次週お会いできるとうれしいです☺️

Shinoさん、thank you for turning in your assignment! It makes me feel really blazing hot and humid. Kyoto is a famous area for its intense heat and high temperatures. Stay cool 😎 京都の夏は暑いですね。素敵な寺社建築ですが、ものすごい暑さが想像できて複雑な気分です😅 So I’m glad you enjoy my course. Keep it up!

たまちゃんさん、so did you go to the Sumida River Fireworks Festival last night? Looks so pretty🎆 Was it still hot after the sunset? Was it crowded? 隅田川花火大会にいらっしゃったのでしょうか？💓夜でも暑かったですか？混雑していましたか？ Looking at something beautiful allows us to escape from reality for a while! 美しいものを見ていると、暑さも忘れてしまいますね😊 See you tomorrow!

まなさん、thank you for sharing the photo of your ‘scorching hot day’!☺️ How was the coffee flavored shaved ice? Was it yummy? コーヒー味のかき氷、いかがでしたか？食後は本当に涼しくなれましたか？英語でかき氷はshaved iceと言います。インスタの記事でも紹介しているので、ぜひ読んでみてださい。 アーカイブでcatch upしてくださってよかったです❣️学ぶって新鮮で楽しいですよね。お役に立ててうれしいっ😊

あいさん、thank you for actively joining the course as always! What a nice picture of various wind-bells swaying in the wind☺️いつも積極的なご参加ありがとうございます。風に揺れる色とりどりの風鈴の写真、ステキですね💓しばし暑さを忘れられそうです。 ご質問に対する私の回答ですが、tooよりagainの方が自然です(間違いではないです)。つまり、…blazing hot and humid again today.ですね。 Much better (またはcooler) in the evening, though.と最後にthough(ですけれどね)を追加すると、尚良いと思います。 投稿数に上限はないので、またblazing hot and humidな瞬間に出逢われたら、アップしてくださいね😊

たまちゃんさん、thank you for being the first to post this week’s homework☺️What a beautiful photo of summer cumulonimbus clouds! 今週の宿題、一番乗りでアップしてくださってありがとうございます☺️夏らしい入道雲のステキな写真ですね！ If you feel ‘scorching hot and humid’ again before the next live stream, feel free to post more😊もしまた「ジリジリ焼けるほど暑い」と感じられる瞬間があれば、遠慮なく(！)また投稿してくださいね。投稿数に上限はありません😉

あいさん、今朝もありがとうございました😊「もりもり」楽しんでいただけて嬉しいです。つい伝えたい気持ちが先走って喋り過ぎてしまい、スミマセン苦笑 理想的には練習したことを試してみられるといいんですよね。ぜひ次の国内線のフライトでは外国人のフリをしてCAさんに聞いてみてください。いや、私の講座内のロールプレイで何度も繰り返し発声して身体に染み込ませてください。 いつも素敵なイラストありがとうございます！絵も英語も👏デジタルでしょうか。よろしかったら、インスタで紹介させていただきます😊 Have a nice evening!

Hello あいさん、素敵なイラスト付きでコメントありがとうございます。Thanks!☺️ また今朝の配信見てくださってありがとうございました。最終的に英会話は相手が必要というのは確かにそうなのですが、テニスの例のように、相手のある会話は試合(講座ではロールプレイ)に例えると、試合前に自己練習も必要ですよね？何度も壁打ちをするとか、スマッシュやボレーなどのそれぞれのストロークを強化するとか。そんなトレーニングも大事だということです。その間に身体は英語の音声やリズムの特徴等を吸収しているのです。 長くなりましたが、あいさんのペースで続けていきましょう。Enjoy♪

ありがとうございます。嬉しいです✨ アメリカンコーヒーとしっかり苦味のあるコーヒーを簡単かつ時短で淹れる方法なども考えながら、ライブでお話してみようと思います☕✨ 講座では基本的な部分が中心でしたので、まだまだお伝えしたいことはたくさんございます。 ご質問がございましたら、遠慮なくおっしゃってください😊 忙しい朝は丁寧にハンドドリップする時間がない場合もありますので、朝でも楽しめる淹れ方をご提案していきたいと思ってます。 引き続きよろしくお願いいたします☕✨

麻衣さま マイレポ投稿ありがとうございます☺️ご覧いただけてとても嬉しいです✨楽しい抹茶じかんをお過ごしくださいませ🍵

ゆこさま ご感想をありがとうございます。セミナーの内容がお役に立てたようで、とても嬉しく思っています。これからもゆこさんが楽しんで家事を続けられますように。今後ともよろしくお願いいたします。

mioさん、この度はご受講ありがとうございます☺️楽しんで学んでいただけて嬉しいです！盛り付けも小さなお花がかわいいですね♡お写真からおいしさがつたわってきます🌿引き続きいろんなレパートリーで楽しんでいただけると嬉しいです🥰

norik.oさん、この度はご受講ありがとうございます✨コメント嬉しいです。きれいな2層になりましたね◎グラスもおしゃれで素敵です！

norik.oさん、コメントありがとうございます✨おいしく作っていただけて嬉しいです！涼しげな夏のデザートですね。ぜひほかのレシピもお試しください😊

Tampico様 早速講座をご覧いただきありがとうございます🥹 病院にかかるほどでもないけど、日常を少しずつ重たくする様々な事柄をひとつずつ少しずつ軽くしてカラダ整えていけるお手伝いを、との想いを詰めました✨ お灸の香り、癒される気持ちわかります☺️ゆっくりご自愛にご活用ください✨

息子さんの優しいお言葉胸にじーんときますね🥰息子さんのお好きな曲も、いつかレパートリーに入れて頂けたら嬉しいです✨ こちらこそいつもありがとうございます🥰

いつも素敵な投稿ありがとうございます！😊✨そう言っていただけて大変嬉しいです！！ 人それぞれ手の形や指の長さも違うので、オカリナと仲良くなるにつれて自分流がわかってくるかもしれません🙌✨それも楽しみにしながら、沢山吹いてあげてくださいね🥰✨

受講いただきありがとうございます😊たくさん作っていただき嬉しいです。ラッピングもバッチリですね！ これからハロウィンやクリスマスなどもあるので、ぜひ活用してみてくださいね☺️

あんずさん、ありがとうございます😊 華やかな色合いで素敵ですね💕 過ごしやすい季節になってきましたので、花壇にもぜひ植えてみてください。

しのこさん、こんばんは😃 この度はレッスンにご参加ありがとうございます！ とっても素敵な水景に仕上がりましたね👍是非、水草たっぷりのこのボトルから自然の生態系を感じていって下さい。エンドラーズの赤ちゃんが仲間入りするのを楽しみにしていまーす😆🎵

ヒロミヒロコさん こんばんは😄 ボトルライフを楽しんでいらっしゃる様子が見て取れて私も嬉しいです🎵 レイアウトは回数を重ねるごとに上手になりますょ〜🤗 では、いつかワタシのカフェ☕️でお会いできる事を楽しみにしています✨

ヒロミヒロコさん こんにちは😃 ほんとに、ほんとーーーに素敵なボトルだと思います✨✨😍水草の植栽バランスも上手だし、お魚さんがまたピッタリ👍お疲れ様でした♪ これからがスタートですねので、変化する水景を楽しんで下さいね🤗

ヒロミヒロコさん とってもキレイなボトルですね✨✨ 水草の植栽バランスが素敵です💓 エビちゃん🦐の脱走は確かに気になる所ですね。 ただ自然界でも起こり得ることなので、ここはエビちゃん🦐にお任せしましょう☝️😄