ライママ
暮らしの旅の準備も英語でトライ！AIでつくる学習プランへのライママさんのマイレポ投稿
第10回ライブ配信 9/17課題: I can't help smiling 〜When Raimu sometimes passed gas, she always make a suprised face and look at her hip !She probably think, "What"s happened !" I can't help smiling when I see her face.(※My dog's name is Raimu)お時間がある時で構いませんので、採点をお願いします。本当は来夢が自分のお尻を振り返って見ている写真を載せたかったのですが、撮影は難しく😄ワンコは「おならをする」の概念がないので、いつも「えっ！？」と驚いた顔をします🤭更に来夢は振り返ります。それがまた可愛くて面白いんです。そんな来夢の写真です。
2025/09/21
Noriko
Awww, that’s so adorable💕ワンちゃんって本当にそうなんですね。おならする度に後ろを振り返って見るという…You are such a dog person! 犬派のライママさんならではの可愛い課題、ありがとうございます😊Whenever she farts, she gets surprised and turns around to look at her tail. I just can’t help smiling.☺️She probably thinks what has happened, but I can’t…という風な流れです。ポイント:❶Whenでもいいのですが、Wheneverで「〜する時はいつも」というニュアンスが。❷fart が「おならをする」という動詞です。ぜひ動画で拝見したいですが、奇跡のタイミングをキャッチする動画は難しいですよね、きっと。ちなみにどのぐらいの頻度でされるんですか？How often does she fart? 「される」という敬語に何だかI can’t help smilingでした♬
ライママ
いつも細かくアドバイスいただき、ありがとうございます。先生の質問に対する回答です。Well…I'm not sure, but maybe she does it once a day.おならを聞けるとラッキーかなって感じです。動画を撮りたいけど、かなり難しいです🤭whenever 久しく使っていませんでした。あとfart ですね。使用回数は少ないかもしれませんが😅inputします！
Noriko
いいえ、とんでもないです。ライママさんは初回から英語に触れるということをコツコツと習慣化されてこられたと思います👏素晴らしいです👍お子さまもみなさん国際派でいらっしゃるので、これからもきっと英語モードは続いていきますね♪ Wow, only once a week? That’s kind of amazing! Thanks for sharing that with me🤭💕🦮🐾