ライママ
No.42 homeworkA. Did you watch the Japan-Brazill match ?B. Yes, i did.A. Japan lost.B. Year, I'm really disappointed.But when I saw Sano's goal , I was excited ! It was amazing !A. I thought so.B. Let's keep supporting Japan !いつもいつも提出が遅くなり、本当に申し訳ありません。お手隙の時間にチェックをお願いします。選手が全身全霊で対戦国に立ち向かう姿と、日本人が一丸となってサムライブルーを応援する姿にいつも胸を打たれます🥹私の目が黒いうちに決勝トーナメントを勝ち進んでくれることを願って、Let's cheer for Japan!
2026/07/02
Noriko
ライママさん、こんにちは。こちらこそ添削が遅れて申し訳ありません。毎週火曜日を目処にお返事しています☺️あれから日本代表も帰国し、この課題を提出された時に比べて世の中も少し落ち着きを取り戻したでしょうか。それにしても日本サッカー、強くなりましたよね。私も胸熱でした💕黎明期からずっと見てきた世代としては本当にうれしい限りです☺️私たちの目の黒いうちに歴史を塗り替えてくれますように🐦⬛✊課題ですが、1点だけーBさんのit was amazing!という感情を受けての、Aさんの反応ですが、thinkを使うと理性的な響きになるので、下のような表現はどうでしょうか。* I felt the same way.「私も同じ気持ちでした。」* Same here. → 「私も!」* Exactly! → 「まさにそれ!」相手の言葉に強く同意。* I know what you mean. → 「言いたいこと、わかるよ。」* I felt exactly the same. → 「私も全く同じ気持ちだった。」* Me too. → シンプルですが十分自然です。Let’s keep cheering for Japan!
Noriko
BTW, a Japanese friend of mine went to the stadium in Houston watching the game live. He was sooo disappointed.🥲