こはるゆみ

暮らしの【シーン別】これだけでOK！旅の始まりは挨拶から（空港編②）へのこはるゆみさんのマイレポ投稿

関連する講座

40代からのリスタート英会話〜2ヶ月で”海外旅行をもっと楽しめる私"になる〜|暮らし

No.38 Homework
1.Most of earthquake are not serius.
2.Please move away from the window.
3.No signal.But wait for a while, it will recover.
4.Let's go together.

地震になれていない人に伝えたいアドバイスは、窓から離れる！とまず思いつきましたが、最近の窓はそこまで注意しなくてもいいのかな？
そしたら割れ物から離れるの方がいいのかもしれないですね。broken thing とかfragileでしょうか？

添付の地図は、東日本大震災当日に会社に残りたくなくて（大嫌いな上司がいたので（笑））、同じ方面の同僚3人で一列に並んで歩いた距離です。
これが４のLet's go together.の気持ちです。

大きな通りは寒風強くて凍えながら歩き、ファミレルで暖をとったのが出発から４時間後でした。
そこから動いている電車とバスを乗り継いで帰宅したことを覚えています。

３は携帯が使えなくても待っていれば復旧するよと言ったつもりです。
こんな宿題回答でもよろしいでしょうか？

2026/05/21

こはるゆみ

すみません、誤）ファミレル　正）ファミレスfamily restaurantです。

Noriko

こはるゆみさん、かなり早く課題を提出していただいていたようですね。素晴らしいです👏お返事遅れてすみません。

1は、earthquakesと複数にされればOKです。

3は最後のit will recoverでも意味は通じるのですが、it will come back soon.やit will return soon.と言った方が自然だと思います。

いいですね👍やっぱり窓は割れると破片が危ないので重要だと思います。Pleae move away from broken things/fragile things.でもいいですね。

3/11は本当にこの距離を徒歩で行かれたのですね。驚きです。私はその頃まだ海外にいましたが、首都圏も本当に大変だったと聞いています。苦手な上司さんとも離れられて(！)、何よりもご無事でよかったです。

ファミレスはfamily restaurantでも通じますが、casual(-style) restaurantやfamily-friendly restaurant, chain restaurantなどの言い方でもいいですよ。