you
暮らしの英語への苦手意識とさようなら！へのyouさんのマイレポ投稿
My homework！I learned the Cicago River turn green on St.Patrick's Day.I thought it looked like bath salts.Japanese bath salts have a lovely fragrant.I wondered when the river turned green...Does it smells nice?今回、私は緑色に染まった川をみた時に、日本のよい香りがする緑色の入浴剤を想像しました。天然由来の着色したものをまいて緑色にしているとのことでしたから、香りはないのでしょうけれど。日本の入浴剤だったら、そこらあたりが入浴剤の香りに包まれるのだろうなーと、変な想像にまで辿り着きました。温泉街みたいになるのかな〜。考えるだけで楽しかったです。緑に染まる川を実際にみる機会はなかなかないと思いますが、こういう文化を知ることができて良かったです！さらに、π=食べるパイの日があるのだ！というのも、改めて知って驚きました！まだまた、自分が知らない世界がたくさんあるのだと思いしりました！！学びある時間をありがとうございました🙏✨次回も楽しみにしています🫶✨写真は、うちですくすく育っているグリーン（アロマティカス）です。触ると爽やかなハーブの香りがします🌿🍀🌱☘️
2026/03/17
Noriko
youさん、hi how have you been since I talked witn you at my watercolor live streaming? Your English is great! Just two things to correct for you…(1)最初のシカゴがhを入れてChicagoです。(2)最後の質問文の、Does it smellsのsを取ってDoes it smell nice?にしましょう。所謂三単現のsはDoesに含まれているので、もともと動詞についていたsは取れるというルールです☺️確かに入浴剤と同じ発想でしょうね🍀入浴剤の原材料を詳しく調べたことはないのですが、やっぱり植物由来の環境にやさしいものですか？でしたら、きっと同じような染料が使われているのでしょう。やっぱり若草色はいいですね。写真のグリーンも春の訪れが近い感じがして素敵✨パイ、食べてみましたか？パイデイに食べるパイは普段より美味しい気が…します🍎