ライママ
暮らしの旅の準備も英語でトライ！AIでつくる学習プランへのライママさんのマイレポ投稿
Can you tell what this photo is?This is a deep hole my dog dug in the tatami.I think she felt lonely when she was home alone for a long time.That was 12 years ago.It's unforgettable.添削をお願いします。最後の文ですが、I'll unforgettable.でも大丈夫でしょうか？愛犬が若い頃（2才）、畳を掘ってしまいまして😂私が会社員だった時は10時間はひとり🐶で留守番をさせてしまっていたので、寂しさやストレスで掘ってしまったのだと思います。見た瞬間、ゲラゲラ笑いました。更に安価な畳だということも知るキッカケにもなりました🥲まだやりかねないので、この畳は今もそのままです。
2026/02/12
Noriko
ライママさん、thank you so much for joining me for the live streaming! I couldn’t help introducing your beloved dog, Raimu, at that time ☺️来夢さんのこと、あまりにもadorableで思わずみなさんにご紹介してしまいました🩷さて、最初のご質問に対する私の回答はYes! I think it’s the photo of a tatami mat that Raimu damaged.でしたが、まさかそんな事実が隠されていたとは想像だにせずで…これは捨てられませんね。ご家族の素敵な思い出ですよね。来夢さん側からすると、寂しくてかわいそうでしたけれど😢unforgettableは忘れらない事実を主語として要求するので、そこまでの文脈を受けるthatやitを主語にしてThat’s/It’s unforgettable.という風に使ってくださいね✨I’m looking forward to seeing your updates about her on Instagram as always! 💕