推しのセリフが、字幕なしでわかる。短いひとことが聞き取れる・言える成果を積み重ね、好きな韓国コンテンツをもっと楽しむ。
※会費は日単位で計算されますので、いつ入会しても無駄なくご利用いただけます。
◼️ 韓国ドラマでよく耳にする短いフレーズの意味
◼️ 韓国語を聞き取るための3つのポイント
◼️ 韓国語らしい発音や音のつながり
◼️ 「요」を使った丁寧な表現の基本
◼️ 驚きや共感を伝えるリアクション表現
◼️ 「本当?」「そうなんだ」などの相づち
◼️ 「大丈夫」「疲れた」など気持ちや状態を表す言葉
◼️ 「好き」「かわいい」「会いたい」などの感情表現
◼️ 「なぜ?」「どこ?」「誰?」などの短い疑問表現
◼️ 感謝や謝罪を伝える丁寧さの異なる言い方
◼️ 相手との関係性に合わせた言葉の使い分け
◼️ 声のトーンやイントネーションによる気持ちの表し方
◼️ 覚えた単語やフレーズを組み合わせる会話のコツ
◼️ 韓国ドラマのような自然な会話表現とその使い方
◼️ 短いセリフを聞き取り、自分の言葉で話す練習方法
✓韓国ドラマを字幕なしで楽しんでみたい方
✓好きな俳優の言葉を理解してみたい方
✓忙しい毎日の中で気軽に語学を学びたい方
✓韓国の文化や言葉をもっと身近に感じたい方
『ちょこっと韓国語 韓ドラのひと言が聞こえるレッスン』へようこそ!
講師のジョンエです。私は韓国の釜山出身です。夫の仕事で来日して約20年になります。
現在はフリーランス日韓通訳者、韓国語と日本語の講師を務めさせていただいています。
この講座は、ハングルや文法を基礎から覚えるのではなく、よく耳にする短いひと言から始める韓国語レッスンです。
韓国ドラマを見ていて、「字幕なしで分かったらいいのにな」と思ったことはありませんか?
好きな俳優のセリフや何気ない会話が少しでも聞き取れたら、ドラマがもっと楽しくなりそうですよね。
「あ、分かった!」「私も言えた!」という小さな喜びを、一緒に積み重ねていきましょう!
ハングルが読めなくても大丈夫
韓国語を勉強しようと思うと、ハングルや文法から始めなければと感じる方も多いかもしれません。
でもこの講座で大切にするのは、好きな韓国ドラマやコンテンツを楽しむ気持ちです。
「本当?」「会いたい」など、ドラマで何度も耳にする身近なひと言を取り上げて解説。
相づちや質問、気持ちを伝える表現のような、登場人物の会話に欠かせない言葉を中心に学べます。
知っているフレーズが増えるほど、字幕だけでは気づかなかった会話のニュアンスや気持ちも感じ取れるようになりますよ。
好きな作品を楽しむことがそのまま韓国語に親しむきっかけになるのが、このレッスンの魅力です♪
通わなくても自宅でできる気軽さ
「聞く・意味を知る・一緒に声に出す・もう一度聞く」の4ステップで練習できるこの講座。
忙しくて語学教室に通う余裕がなくても、自分のペースで学んでいけます。
短いフレーズが中心なので、まとまった時間が取れない日も、少しずつ進められますよ。
聞き逃した音や苦手な発音も、動画で納得できるまで練習できます。
自宅なら声を出す恥ずかしさもなく、初めての方も無理なく耳と口を動かせるのが嬉しいところ♪
日本語とは違う発音のポイントも、一緒に確認できるので安心です。
韓国ドラマがもっと楽しくなる
覚えたひと言がドラマの中で聞こえると、うれしい発見に!
今まで字幕を追うだけだった韓国ドラマも、楽しみ方がぐっと広がります。
字幕では気づかなかったニュアンスに触れられるのも魅力のひとつ。
声のトーンや話し方に注目すれば、登場人物の気持ちや関係性も感じ取りやすくなります。
好きな俳優のセリフが聞き取れるたびに、ドラマへの愛着も深まっていくはず♪
学んだひと言をお気に入りの中で探しながら、韓国ドラマをもっと味わってみませんか?
全10回のレッスンで構成されています。
何度でも動画を見返すことができます。
この講座では、韓国ドラマによく出てくる短いひと言を耳から覚えていきます。大切にしたいのは、好きなドラマを楽しみながら「あ、今の分かった!」という小さな「できた」を増やしていくことです。
韓国ドラマで耳にしたことのある韓国語を振り返りながら、知っている言葉から楽しく学習をスタートしましょう。韓国語を聞き取るための3つのコツや、自然な発音のポイントを知り、耳から韓国語に親しんでいきます。
〈このレッスンで学べること〉
■ 韓国語の聞き取りチェックで、今の自分の理解度を知る
■ 안녕하세요・감사합니다 など、ドラマでよく聞く6つの表現
■ 韓国語を聞き取るための3つの基本のコツ
■ 「요」の有無による丁寧な表現と親しい表現の違い
■ 韓国語らしく聞こえる発音や、語尾の上がり下がりのポイント
韓国ドラマで何度も登場する「本当?」「そうなの?」「そうなんだ」など、会話に欠かせない相づちを学びます。自然な発音や声のトーンによる気持ちの表し方も練習し、ドラマの会話の流れを耳から楽しめるようになります。
〈このレッスンで学べること〉
■ 진짜?・정말?・그래? など、よく使う韓国語の相づち
■ 아, 그렇구나・응・네・아니요 など、返事やリアクションの表現
■ 진짜 の「ッチャ」や 정말 の最後の音など、韓国語らしい発音のコツ
■ 驚き・疑い・よろこびを声のトーンで表現する方法
■ 相づちを使ったミニ会話やロールプレイでの実践練習
韓国ドラマの心配や励ましのシーンでよく登場する「大丈夫」「大丈夫じゃない」などの表現を学びましょう。発音や語尾の上がり下がり、「안(アン)」の聞き分け方を練習し、言葉に込められた登場人物の本音まで感じ取れるようになります。
〈このレッスンで学べること〉
■ 괜찮아・괜찮아요 など、「大丈夫」の表現と丁寧さの違い
■ 안 が付くことで意味が反対になる「大丈夫じゃない」の聞き分け方
■ 괜찮아・힘들어・아파 など、気持ちや状態を伝える言葉
■ 韓国語らしく聞こえる発音のつながりや、語尾の上がり下がり
■ 聞き分けクイズや声のトーンを変える練習で、会話のニュアンスをつかむ方法
「いいね!」「大好き!」「会いたい」など、韓国ドラマの恋愛シーンや日常会話でよく登場する、気持ちを伝える韓国語を学びましょう。好きなものを当てはめて話す練習にも挑戦し、自分の「好き」を韓国語で表現できるようになります。
〈このレッスンで学べること〉
■ 좋아・너무 좋아・안 좋아 など、好きや感想を伝える基本表現
■ 예뻐・사랑해・보고 싶어 など、気持ちを表す韓国語
■ 보고 싶었어・나도 など、ドラマの恋愛シーンでよく聞くフレーズ
■ 韓国語らしい音のつながりや、詰まった音の発音のコツ
■ 「〇〇 너무 좋아요」の形で、自分の好きなものを伝える方法
韓国ドラマの日常会話や電話のシーンでよく登場する「どうして?」「何?」「誰?」「どこ?」など、短い質問の表現を学びます。親しい相手への言い方と丁寧な言い方の違いや発音のコツも練習し、会話の中で何を質問しているのかを聞き取れるようになります。
〈このレッスンで学べること〉
■ 왜?・뭐?・누구야?・어디야?・언제? など、基本の質問表現
■ 뭐야・누구야・어디야 と 뭐예요・누구예요・어디예요 の使い分け
■ 왜 그래?・지금 어디야? など、ドラマでよく聞く質問フレーズ
■ 왜・뭐・어디 など、日本語話者がつまずきやすい発音のポイント
■ 質問キャッチクイズや声のトーンを変える練習で、会話の流れをつかむ方法
韓国語の「ありがとう」と「ごめんなさい」には、それぞれ3段階の言い方があります。相手との関係や場面に合わせた表現の選び方や発音を練習し、韓国ドラマの人間関係をより深く理解しながら、韓国旅行でも使える自然なひと言を身につけましょう。
〈このレッスンで学べること〉
■ 감사합니다・고마워요・고마워 など、「ありがとう」の3段階の表現
■ 죄송합니다・미안해요・미안해 など、「ごめんなさい」の3段階の表現
■ 아니에요・아니야・괜찮아요・괜찮아 など、お礼や謝罪への返事
■ 相手との関係や場面に合わせた言葉の選び方と、韓国語らしい発音のコツ
■ 場面別の言い分け練習や、感情を込めたドラマ風の表現方法
これまで学んできた相づちや気持ち、質問などの表現を組み合わせて、カフェ・会社・恋人どうしの3つの会話を聞き取ってみます。ドラマでよく使われる呼びかけや「なんとなく」などの表現も覚え、知っている言葉から場面や登場人物の気持ちを想像できるようになります。
〈このレッスンで学べること〉
■ 名前に 아・야 を付ける、韓国語ならではの呼びかけ方
■ 그냥・바보・무슨 일이야? など、ドラマでよく登場する表現
■ これまで学んだ言葉を使った、カフェ・会社・恋人どうしの会話の聞き取り
■ 知っている言葉を拾って、会話の場面や登場人物の気持ちをつかむ方法
■ 聞こえた言葉をくり返すなど、韓国ドラマを日々の学習に活用するコツ
講座の最初に聞いたジウとミンジュンの会話にもう一度挑戦し、これまで学んだ言葉がどれくらい聞き取れるようになったかを確かめましょう。会話の意味や登場人物の気持ちを理解しながら、役になって声に出す練習にも取り組み、韓国語が聞こえる楽しさを実感できます。
〈このレッスンで学べること〉
■ 最初は聞き取れなかった会話をもう一度聞き、学習の成果を確かめる方法
■ 会話の中に登場する言葉と、これまで学んだレッスンの振り返り
■ ジウとミンジュンの役になって、ドラマのような会話を声に出す練習
■ 相づち・気持ち・質問・感謝や謝罪など、講座で学んだ表現の総復習
■ ドラマを楽しみながら韓国語に親しむ、毎日の「ちょこっと」学習習慣
これからは好きなドラマを見ながら、練習したひと言を探してみてください。聞き取りにくい言葉があれば、いつでもそのレッスンに戻ってきてくださいね。
講師と編集部がこだわって作る講座が、毎月開講されます。講座は現在3,000件以上。自分のお気に入りがきっと見つかります。
1カリキュラム約20分の動画講座で、周りを気にせず自分のペースで受講。制限なく、何度でも見直すことができます。
コメント機能で、わからない点は講師に直接質問できます。回数の制限もありません。
経験豊富な講師が選んだ材料と道具をひとつにしたキットをご用意。足りない材料だけを単品で購入することもできます。
講座で使う補助資料は、キットと一緒にお届け、もしくはPDFでダウンロードすることができます。
月額2,480円〜(税込)。講座ごとの受講料はありません。教室に比べて続けやすいお得な料金です。
ジョンエ先生
A. 韓国語に興味はあるけれど、「ハングルが難しそう」「文法を覚えるのは大変そう」と感じている方にも、もっと気軽に韓国語を楽しんでいただきたいと思ったことがきっかけです。韓国ドラマを見ていると、何度も耳にする言葉がありますよね。実は、そうした身近なひと言からでも韓国語を学ぶことができるんです。まずは耳で聞いて、意味が分かる楽しさを感じていただきたいと思い、この講座を考えました。
A. 勉強した言葉を、好きな韓国ドラマの中ですぐに見つけられることだと思います!今まで何気なく聞いていたセリフが「あ、これ知ってる!」と分かるようになると、ドラマを見るのがもっと楽しくなります。また、韓国語は声のトーンや話し方によっても気持ちが伝わる言葉です。少しずつ聞き取れる言葉が増えることで、字幕だけでは気づかなかった登場人物の気持ちや会話のニュアンスも感じられるようになりますよ♪
A. もちろん大丈夫です!この講座は、ハングルがまったく読めない方や、韓国語を初めて学ぶ方にも楽しんでいただける内容になっています。「聞く・意味を知る・一緒に声に出す・もう一度聞く」という順番で、一つひとつのフレーズを丁寧に練習していきます。短い言葉から少しずつ学べるので、最初からたくさん覚えようとしなくても大丈夫です。難しいと感じたところは動画を繰り返し見ながら、ご自身のペースで進めてみてくださいね。
A. 韓国語は、好きなドラマや俳優さんをきっかけに、楽しく学び始められる言葉です。最初はたったひと言でも、聞き取れたときの喜びはとても大きいものです。「勉強しなきゃ!」と気負わずに、いつものドラマを楽しむような気持ちで取り組んでいただけたらうれしいです。一緒に「あ、分かった!」「私も言えた!」という瞬間を増やしていきましょう♪みなさんと一緒に韓国語を学べることを楽しみにしています!